和合天下 解纷先行

每日商报讯 “我是涉外法律专业的，成为杭州调解中心调解员后，学习着站在法律专业角度的换位思考，经过几年调解实践磨炼，我越来越觉得杭州调解中心的商事调解工作和律师本职工作是相互促进的，我们可以在调解过程中充分发挥法律专业优势，放大专业能力，而调解本身也让我们加深了对商事纠纷的理解、对双方的包容。”在近日召开的2022年杭州调解中心工作会议上，浙江天册律师事务所合伙人律师郭芳的一席话，解开了“为什么请专业律师担任调解员”的谜团。

杭州市国际商事法律服务中心[中国国际贸易促进委员会(中国国际商会)杭州调解中心]已建成一支80多位律师和专业人士组成的国际商事调解员队伍。通过中心与调解员们的齐心合力，截至10月31日，今年共接收案件430件，调解完结365件，其中调解成功105件，调解成功率28.77%，标的总金额近1.4亿元人民币，受理案件涉及韩国、美国等20个国家和地区。个案调解最短仅用时1天，履行率接近100%，进一步擦亮了“全国贸促系统优秀调解中心”名片。

律师专业与商事调解双向促进

年轻律师调解员倪艺格，来自浙江泽大（金华）律师事务所。她日常的办公地点在金华，但是义无反顾地加入到杭州调解中心的调解员队伍中来。“我当时来杭州参加一个会议，会上了解到杭州调解中心的在线商事调解机制，觉得特别专业，也很实用，于是申请加入。”利用专业知识，倪艺格律师尽心尽力做好调解工作，今年到目前为止用时最短时间的调解案例就是她创下的。

来自上海君悦（杭州）律师事务所潘盈律师，2021年3月加入杭州调解中心。作为调解员新生力量的代表，她已收案46个，完结39个，调解成功13个，调解成功率达到了33.33%，高于平均调解成功率。

新人不断涌现的同时，资深的调解员也在不断提升自我。多次获评贸促系统优秀调解员沈文文，是北京德恒（杭州）律师事务所的高级权益律师，他表示，区别于人民调解，商事调解具有多维度、涉及广的特点，从而对调解员提出了更高要求。作为律师调解员，参与调解也是对自身的一种挑战和提升，是双向互动的关系。

有商事纠纷 找贸促调解

调解员无疑是杭州调解中心的内生动力。中心立足“平台服务、人才培养、落实计划”等目标，致力于发展壮大涉外法律服务队伍，完善商事调解全链条综合法律服务。

今年以来，中心两次举办面向调解员的培训会，围绕知识产权法律运用和涉外商事调解工作开展，邀请调解员现身说法，并采用线上直播+线下分享的方式进行，参训人次总计超过500。

参训的调解员一致表示，培训内容既专业又生动，对做好知识产权和商事调解工作帮助很大，并期待调解中心可以多组织这样的活动，教学相长，共同进步，不断提升知识产权和商事调解工作水平。

杭州调解中心相关负责人表示，在我国建立多元化纠纷解决机制的背景下，调解是解决知识产权和涉外商事纠纷的重要途径之一。已经生效的《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》为以往缺乏法律强制执行力的和解协议赋予了法律效力，为国际商事调解提供了强有力的保障，同时也为我国商事调解事业的发展提供了机遇，为进一步推动杭州商事调解工作的不断发展，杭州调解中心将在杭州市贸促会指导和支持下，加强宣传、提升调解便利化水平和调解员的专业水平，同时提升调解办案的质量，打响“有商事纠纷，找贸促调解”的服务品牌，为杭州加快打造国际一流营商环境、在“两个先行”中展现头雁风采贡献“杭州商事调解之力”。